六零小说

坎坷记愁（第3页）

（16）遄（）：急速。

（17）不合妄言：不该乱说话。合，应该。

（18）不为已甚：不做太过分的事情。语出《孟子·离娄下》：『仲尼不为已甚者。』

（19）孽障：即业障，佛家语。指前生的过错造成今生的阻障。

（20）佳人已属沙咤利：指意中人为权贵夺走。典出唐许尧佐《柳氏传》，韩翃的美姬柳氏为蕃将沙咤利所劫。

（21）荆钗布裙：贫寒人家女子的装束，喻贫困的生活。

（22）支离：憔悴，衰弱。

（23）刀圭：指药物。

（24）逋（bū）负：指债务。逋，拖欠。

（25）物议：众人的非议。

（26）质钗典服：典当首饰和衣服。

（27）竭蹶（jué）时形：枯竭；匮乏。时形，时常发生。

（28）股栗：双腿发抖。股，大腿。

（29）西人：古时对山西人、陕西人的称谓。

（30）饶舌：唠叨；多嘴。

（31）剖诉：倾诉。

（32）首汝逆：状告你忤逆父母。首，向官府告发。

（33）简亵：怠慢不恭。

（34）同绣日：一同待字闺中时。绣，旧时指女子的绣房。

（35）守成：保持前人的成就和业绩。

（36）渭阳之谊：指舅甥关系。典出《诗经·秦风·渭阳》：『我送舅氏，曰至渭阳。』

（37）舟次：码头。

（38）为逻者所执：被巡逻的人捉捕。逻者，巡逻的人。执，捕捉，逮捕。

（39）满室啾啾：一屋子的嘈杂声。

（40）渔父入桃源：典出陶渊明《桃花源记》，捕鱼为业的武陵人误入桃花源，当地人『乃大惊，问所从来』。陈芸一来到东高山，就被当地人围着问个不停，所以才戏称自己是渔父入桃源。

（41）适数不敷：刚好我们的钱不够。适，正好。敷，足够。

（42）备极款洽：非常亲切。备极，犹言十二分，形容程度极深。款洽，亲密，亲切。

（43）同济：一同乘船。

（44）沽：买酒。

（45）枵（xiāo）腹：空腹，饥饿。枵，本义指虚空的木根，此处引申为空虚。

（46）番饼：即下文所说的番银，指当时流传到中国的外国银币。

（47）宿逋：旧债。

（48）公延：一致推荐、聘请。

（49）瘳（chōu）：病愈。

（50）小奚奴：小男仆。

（51）炊爨（）：烧火煮饭。

（52）『将伯』之呼：求助他人。典出《诗经·小雅·正月》：『将伯助予。』将，请。伯，长者。

（53）康庄：宽阔平坦的大道。

（54）投刺：递上名帖。指求见。

（55）司阍（hūn）者：负责守门的人。阍，门。