刘青山询问了一下郑小小那边的生活,应该是好过绝大多数留学生的,起码不用勤工俭学,能够把更多的时间放在学业上。
郑红旗虽然收入一般,但是杨红缨的收入多啊,支撑一个留学生简直不要太轻松。
再说了,还有维克多在那边照应着呢。
要不是郑小小这丫头坚持,把刘青山转给她的外汇都转了回去,那肯定过得更自在。
至于学业上,郑小小本身英语没问题,从小也喜欢看外国文学作品,所以成绩也是很拔尖的。
这样一来,刘青山也就放心了。
郑小小也了解了刘青山在米国的一些经历,刘青山就拣一些有意思的,给她说了。
等各自聊完经历,沉默了一会,郑小小开口道:“三凤,我也想尝试进行创作,你比较有这方面的经验,能不能给我讲讲。”
她不去请教两位师傅,转而向刘青山请教,那就是准备搞通俗文学创作了。
刘青山立刻心中一动:“我还真有点建议,不知道你对西方的魔幻小说,有没有兴趣?”
郑小小不由得眼睛一亮:“魔法师吗,那当然啦。”
说完,她调皮地朝刘青山眨眨眼睛:“阿布拉卡达布拉,三凤,我要把你变成一只倔驴。”
说着说着,她自己先撑不住,笑了起来。
“我看你不像魔法师,像个小巫婆。”刘青山也无奈地耸耸肩膀,“那我就给你讲一个魔法师学徒,哈利波特的故事……”
等刘青山讲完了《哈利波特》的第一部,这才发现,身边多出了不少人,老四老五和小六子她们,也都坐在炕沿上,听得非常认真。
看到大哥讲完了,小老四还举起小手,表示有话要说:“哥,我有个问题。”
“彩凤同学请说。”刘青山乐呵呵地望着小妹。
小老四晃晃脑袋,满头小辫子飞舞:
“要是在故事里面,加入一个咱们国家的小朋友就更好啦,咱们也有哪吒,有沉香,还有金刚葫芦娃啊!”,!
有一些帮助,在情节设定、语言和遣词等方面,可以更好地……怎么说呢,大概就是……”
刘青山连忙接过话茬:“和国际接轨。”
高文学连连点头:“对,就是在保留我们传统文学特色的情况下,和国际接轨。”
等两位作家聊了一阵之后,吕小凤这才笑着说道:“其实要说起来,青山比两位大作家还先行一步呢,人家现在都有好几部作品了,而且在欧美都非常畅销。”
这咋还扯到我身上了。
刘青山连连摆手:“我那个不值一提,就是消遣。”
“哪有什么高低贵贱之分,只要能为读者喜爱,就是好作品。”路作家当然要帮着刘青山说话。
一旁的郑小小也笑着插话道:“要是单论赚稿费的话,我还是挺服三凤的。”
几个知情者都面露微笑,只有海师兄不明所以:“青山,你也是作家?”
“就是写了几本通俗小说,还不是我写的,我就提了个大纲,是维克多和小李这俩老外执笔。”刘青山可从来不认为自己是作家,他顶多算个搬运工。
海师兄确实比较单纯:“那你一共赚了多少稿费?”
换成别人,肯定不会这么直接问的。
刘青山也不在意:“几本加在一起,也有四五百万美金的样子。”
啊?
海师兄手上一哆嗦,茶水都洒在桌子上,他有点想不明白了:都是摆弄文字的,这差距实在是大啊!
刘青山瞧海师兄的眼睛又有点要发直,连忙说道:
“这个不一样的,您几位的作品,那都是能传世的,行了,别说我,你们还是先采访海师兄吧。”
于是这才言归正传,两位记者,和海师兄聊了起来。