無酒不歡訕笑兩聲,注意力放到了手中的報紙上,前方舞池中的俊秀青年,也正式開始了他的朗讀:
「阿強常年背著一個陳舊的藍布口袋,穿梭在九龍城的小巷中,收一些前朝的破爛,轉手再賣出去——」
他讀旁白的時候,是低沉男聲,待他讀到阿娟出場說話時,聲音立刻尖了起來,又輕又脆,倒真像是少女的聲音。
讀到阿強開口,又是憨厚老實的男中音。
每一句對話都讀的感情充沛,讓人有身臨其境之感。
客人們都聽得入了迷,待他說到英文,不少客人竟然還跟著讀了起來:「扣子米——」
「你又不是漂亮女孩,我為什麼要等你?」
無酒不歡眼睛瞬間一亮,這句話不錯哎!
他感覺自己以後肯定用得上,於是,無酒不歡,掏出了十二萬分的精力,努力的去聽,文中的翻譯:
「~~……有!」
句子太長,他只記住了最後一個單詞,是有!
無酒不歡不禁有些失望,這也太難了!
然後,他就聽到舞台中央的俊秀青年,讀到了阿強和他一樣煩惱,teacherhe,就教了他一句簡略版:「狗餓餵——」
無酒不歡喜上眉梢,這個好!這個短!他記住了!
無酒不歡生怕自己忘記,喃喃地讀了幾遍:「狗餓喂,狗餓餵——」
林子期忽地一聲,笑了出來:「這不就是狗餓了回去餵狗嗎?」
無酒不歡一愣,這麼一說好像也不難記。
很快,一篇阿嬌和阿強讀完,林子期和於西樓俱都一臉嚮往,於西樓喟嘆道:「耀英兄,這才是真正的愛情啊!」
林子期亦是輕聲嘆道:「這樣甜甜的戀愛誰不想擁有呢?」
兩兄弟對視一眼,心有戚戚焉,第一次覺得或許對方並沒有抱錯,確實是自己的血緣兄弟。
客人們紛紛起鬨,要求再讀一遍。
主要是裡面有很多英文句子,聽上去很有意思,大家只聽一遍,有些記不住。
俊秀青年從善如流,從頭開始,又讀了一遍。
然後是第三遍,第四遍——
到了後面,的其他內容盡皆去掉,客人們只要求他讀英文的部分:
「exce!」
「whereis……」
一遍又一遍,漸漸的,客人們從單純的聽,變成了跟說,聲音也越來越大。
這個年輕人,也十分會整活,到了後面,他乾脆只發一個音,側臉朝向客人們,同時手擋在耳後,做出聆聽狀,客人們便十分配合的大吼出聲:
「哎——」
「扣子米!」