六零小说

第五 一辈子从来没有那样玩过（第2页）

那个自动售卖咖啡机是OIRE牌的，投币后先选择咖啡口味，在对应的按钮上按一下就会掉出来一个长方形的咖啡胶囊。拿了胶囊，把它塞到机器里，再从旁边拿一个杯子放点儿糖，按下按钮，一杯咖啡就冲出来了。

我面对着咖啡机，手里攥着硬币，却在那里发愣。我只能看懂咖啡机上面用图文注释的操作程序，能看懂一杯咖啡50欧分，却看不懂咖啡的种类，根本不知道gé（相当于后文中的“Lungo”咖啡）和Caféserré的区别在哪里，也不知道Lungo（意大利语，是一种拉长了萃取时间的浓缩咖啡）和Espresso（意式浓缩咖啡）是什么。

这时一个巴西籍新兵走过来，也打算买咖啡。他叫萨尔瓦多，精瘦得跟个猴子一样，动作敏捷有力，有时一高兴就会来几个前空翻、后空翻。他算是我们这二十几个新兵里综合素质靠前的一个。

萨尔瓦多见我站在咖啡机前发愣，便问：“有问题吗？”

“没，哪个咖啡好喝？”

“你想要咖啡因吗？很多？”

“无所谓，咖啡就好。”

“你有硬币吗？”

“有，一欧元。”

“OK，给我。”

他把硬币投入自动售卖机里，按下按钮前又转头问我：“无所谓？”

“是的，无所谓。”

于是他按下了按钮，掉出了一个胶囊。

萨尔瓦多刚想接着帮我冲咖啡。我对他说：“谢谢，我会做。”

于是他又扭头看我，说：“真的？”

“真的，我会做，谢谢！”

于是他后退了一步，在那里看着我弄咖啡。

出于礼貌，我冲完咖啡后并没有立刻离开，而是等着萨尔瓦多也冲好了，和他一起端着咖啡，边喝边往大厅里走。我边走边看着杯子里的咖啡，觉得用折合人民币六块钱的价格买了大约半杯的黑色**有些奢侈。这时突然想起来，咖啡机里找我的零钱忘拿了。

于是我赶紧转身，想回去拿。

萨尔瓦多看到，问：“忘了东西？”

“五毛钱。”

“哈哈哈。”他在那里笑。

我回去翻了一下咖啡机的硬币找零处，居然没有。再扭头却见那萨尔瓦多在不远处幸灾乐祸地笑着：“哈哈，谢谢你的咖啡。”说完还朝我举了举杯子表示感谢。

“啊，OK，OK，没问题！”我知道他的那杯咖啡肯定是用我的零钱买的了。

一杯咖啡让我和萨尔瓦多之间的关系变得亲近，晚饭后他又邀请我去喝咖啡。当然，这次是他付的钱。

买完咖啡后，我们就去院子里，一边喝着咖啡一边聊天。

萨尔瓦多问了我很多，大都是“中国有多大”“解放军是不是很厉害”这样的问题。

以我的法语能力当然没有办法向他解释清楚，只能回答他：“中国有17个法国那么大，从北边到南边坐火车要好几天。”“我们一个团有2000多人，没有人当逃兵，法军的管理太松了。”

后来聊得更深入了，我问他：“你在巴西做什么的？”

“警察。”

“为什么来外籍军团？”

“因为这里是外籍军团，不是吗？哈哈。”

“……”

“听着兄弟，在巴西警察的日子并不好过。”

“是很危险吗？有很多毒贩？”

“是，很危险，有很多毒贩，但我是因为那边很烦，你知道吗？特别烦！”

“好吧！”