六零小说

附录 专有名词对照表（第3页）

Gambel's?quail?黑腹翎鹑

orant?鸬鹚

&?胭脂鱼

&?反嘴鹬

&?北美鹬

Yellowlegs?黄足鹬

Teal?短颈野鸭

&le?龙虱

Burro?deer?黑尾鹿

Buzzard?美洲鹫

Sandhill?Grane?沙丘鹤

Starling?欧椋鸟

Peli?鹈鹕

Duck?hawk?游隼

&ern?grebe?北美??

Minnow?米诺鱼

Tern?燕鸥

Song?sparrow?北美歌雀

Caribou?北美驯鹿

Prairie?dog?土拨鼠

Ground?squirrel?地松鼠

Trumpeter?s>

Whooping?e?高鸣鹤

植物

Oak?seedling?橡树苗

e-flower?雏菊

Prairie?clovers?草原苜蓿

Elm?榆树

Pasque?白头翁

Draba?葶苈

Bur?Oak?大果橡

Hickory?山核桃树

Alder?桤木

Jewel-weed?凤仙花

&le?荨麻

Jae?短叶松

Milkweed?马利筋

&?鸭跖草

Alfalfa?blooms?紫花苜蓿