六零小说

附录 专有名词对照表（第6页）

&?Berg?本特·贝里

Darwin?达尔文

Vannevar?Bush?万尼瓦尔·布什

Du?Pont?杜邦

Paul?Bunyan?保罗·班扬

Geers?Clark?乔治·罗杰兹·克拉克

Hernando?de?Alar?埃尔南多·德·阿拉孔

Kipling?吉卜林

Alexaie?亚历山大·帕蒂

&er?Kalm?彼得·卡尔姆

Daniel?Boone?丹尼尔·布恩

Theodore?Roosevelt?西奥多·罗斯福

&?Edward?White?斯图亚特·爱德华·怀特

Margaret?Morse?Nice?玛格丽特·莫尔斯·尼斯

Charles?L。Bromley?查尔斯·L。布罗姆利

Norman?诺尔曼

Stuart?Criddle?斯图亚特·克里德尔

&?S。Barker?艾略特·S。巴克

Xenophon?色诺芬

&on?埃林顿

Cabeza?de?Vaca?卡韦萨·德·巴卡

Joh?weaver?约翰·恩内斯特·韦弗

Togrediak?多哥瑞迪克

James??Adams?詹姆斯·卡彭·亚当斯

Odysseus?奥德修斯

Ezekiel?以西结

Isaiah?以赛亚

Abraham?亚伯拉罕

&on?肯顿

Robinson?罗宾逊

Tristram?崔斯特瑞姆

地名

Wis?威斯康星

&?Lakes?五大湖

Wis?River?威斯康星河

Nile?尼罗河

Labrador?拉布拉多

Hudson?Bay?哈得孙湾

Baffin?Island?巴芬岛