他用一块头巾包上他的烹调用具，便上得岸来，登上了“康斯但塞号”。他不计较工钱，也不管睡在什么地方。老天早在梦里启示过他，他的下半生主要追随在哈维的身旁。他们跟他争论，但最后还是给他说服了。可是，一个布雷顿角的黑人和两个阿拉巴马黑人之间意见不和，原来的厨师和看门人便把这事告到了切恩先生那里。百万富翁听了只是一笑了之。他认为，将来总有一天哈维可能需要一个贴身的仆人，而且他相信一个自告奋勇的人强过五个雇来的仆人。于是就让那个人留下了，就算他自称麦克唐纳也好，用盖尔语骂人也好，别去管他。列车就要回波士顿去，到了那儿，要是他仍然不改变主意的话，他们就把他带到西部去。 对于“康斯坦丝”号，切恩其实打心眼里不喜欢，把它看作是自己王国的最后一个遗迹。因此能够精神饱满地出去闲散一下，他觉得挺不错...